Ето една приятна покана с много възможности за всеки учител
(с английски език! ;-)), на когото му се работи по интересен начин!

Драги Училища!
Поздрави от Финландия!

Координатор съм на програмата "ЕНО-Околна среда Онлайн". Някои от вас може би знаят за тази прогарама. Току-що пуснахме нашата покана за участие за 2007-2008 година. По нея можете да правите и "И-Туининг" евро- проекти.

Добре дошшли сте, кандидатствайте! Вижте за повече информация линка -

http://eno.joensuu.fi/apply

Сърдечни поздрави -
Мика Ванханен,
координатор на програмата ЕНО
Финландия
________________________


ПОКАНА:

Мислили ли сте как да включите информационни технология във Вашите часове и да внедрите интерактивни методи на работа в часовете си? Интересувате ли се от проблемите на околната среда и глобалното образование? Искате ли да подобрите качеството на Вашето преподаване и да контактувате с колеги от целия свят?
Е, това е Вашият шанс.

ЕНО-Околна среда-Онлайн е глобално виртуално училище за устойчиво развитие и глобално образование. През учебната година се разглеждат 4 различни теми. За 2007-2008 година това са темите за нашите общини, горите, околната среда и здравето и традиционни занаяти. От вас зависи към коя тема ще се приобщите.

Учебната година ще започне със събитието Засаждане на дръвчета на 21 септември 2007 и ще завърши с отбелязване на Световния Ден на околната среда през месец юни 2008 год. Има много интересни дейности като есета, аудио интервюта, чат-сесии и други. Работният език основно е английски, но има някои дейности на други езици. Участващите учители ще получат добра подкрепа като безплатно е-майл и комуникативно обслужване, както и онлайн намиране на партньори. През 2008 година ще се организира Международна ЕНО конференция във Финландия.

И какво струва всичко това? Безплатно е! Защо тъкмо вие да не кандидатствате за членство в нашата организация? Тази година смятаме да включим още 300 училища като официални членове за учебната година 2007-2008.  Крайният срок за кандидетстване е 31 март 2007 година. Новите ЕНО училища ще бъдат представени през април 2007 година на сайта на ЕНО-програмата.

Поздрави,
Мика Ванханен,
координатор на Програмата ЕНО -
Финландия

Превод - Ани Ананиева
На добър час и от мен!
:-)
________________________________________

Оригинал:


Dear schools,

greetings from Finland! I am the coordinator of ENO-Environment Online. Some of you may know
this programme. We have just launched the call for applications 2007-08. This is also a subject
for twinning between European schools.

You are warmly welcome to apply. Please see more info and a link below.

warm regards,

Mika Vanhanen
coordinator
ENO Programme
Finland
---------

Apply for the ENO Programme 2007-08

Have you been wondering how to use ICT in your teaching and find interactive ways in learning? Are you interested in environmental issues and global education? Would you like to improve your teaching, and network with colleagues from all over the world?  This is your chance.

ENO-Environment Online© is a global virtual school for sustainable development and global education. Four different themes are studied within a school year. Topics for the school year 2007-08 will be about our communities, forests, environment and health and traditional craft. It is up to schools to decide which parts they will join.

School year will start with a special tree planting activity 21 st of September 2007 and finish with the celebration of World Environment Day in June 2008. There are many interesting activities like essays, audio interviews, chat sessions etc. Our language is mostly English but some activities are available in other languages.  Teachers will get good support and assistance including free email and communicating services and an online partner-finder service. An international ENO Conference will be arranged 2008 in Finland.

And what does it cost? It's free! Why not apply for a membership? We will approve about 300 new schools as official members for school year 2007 -2008. The deadline for applications is 31st of March 2007. New ENO schools will be announced on the ENO website in April 2007.

Apply here:
http://eno.joensuu.fi/apply

best regards,

Mr Mika Vanhanen
coordinator
ENO Programme
mika.vanhanen@enoprogramme.org
http://www.enoprogramme.org