За родените като мен - под знака на Венера, любовта заема специално място в живота.

Преди година тук, в блога, се появи идеята да адаптираме текст към саундтрака на филма „Любовна история”, но по някакви причини не я осъществихме. Аз обаче мира нямам оттогава. Поставих си за цел да създам текста, пък каквото се получи - такова.

След като бях готова с него, ми се прииска да изпея песента. Само че това се оказа голям проблем за мен, тъй като гласовият ми диапазон не е толкова голям. Но тъй като упорството ми няма край – просто исках да видя в цял вид продукта си, аз въпреки всичко записах песента, но на припева слизам с една октава, защото не мога да взема височините.

Всъщност причината да не мога да се справя е, че за инструментал използвах изпълнението на Клайдерман, което изобщо не е подходящо за целта. То все пак е музикална пиеса. Търсих и караоке, но всичките, които намерих, бяха под всякаква критика.

Както и да е, желанието ми да публикувам създаденото от мен е по-силно от опасенията ми, че може да отнеса някоя подигравка или кофти коментар.

Преди да ви покажа какво се получи, искам да отбележа, че някои от идеите в текста съм заимствала от руските варианти на „Любовна история” („История любви”). Другата част е мое творчество, родено от сърцето ми.

Любовна история

Думи търся днес,

красиви думи, нежни думи, и добри.

С тях да разкажа за едни прекрасни дни

на нашата любов и нашите мечти.

Вълшебни дни.

Пламна любовта.

Искри разпръсна и обви ме в топлина.

Отми със златен дъжд лъжата на света.

Откри на мен и тебе истина добра

и красота.

Припев:

В мечти и блян потънал е светът.

На щастието рядък е мигът.

В сърцата си ще носим любовта.

„Обичам те!” – прошепват устните. -

„Обичам те! Без тебе пусто е...

Да бъда искам с теб докрай."

Времето лети и дните отминават.

Нашата любов завинаги остава -

грешна и добра, разтърсваща и нежна -

истинска любов.

Обичам те!